From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 8:13 And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 8:13 And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them `with' coats, and girdeth them `with' girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 8:13 Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and tied sashes on them, and put headbands on them; as Yahweh commanded Moses.
|
|
Leviticus 8:13 | |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
(cause to) approach, (c..
קָרַב~qarab~/kaw-rab'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Coat, garment, robe
כְּתֹנֶת~kthoneth~/keth-o'-neth/ |
Be able to put on, be a..
חָגַר~chagar~/khaw-gar'/ |
Girdle
אַבְנֵט~'abnet~/ab-nate'/ |
Bind (up), gird about, ..
חָבַשׁ~chabash~/khaw-bash'/ |
Bonnet
מִגְבָּעָה~migba`ah~/mig-baw-aw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Appoint, (for-)bid, (gi..
צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ | |
Leviticus 8:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4872] | [7126] | [175] | [1121] | [3847] | [3801] | [2296] | [73] | [2280] | [4021] | [3068] | [6680] | [4872] |
---|
[Mosheh]
| [qarab]
| ['Aharown]
| [ben]
| [labash]
| [kthoneth]
| [chagar]
| ['abnet]
| [chabash]
| [migba`ah]
| [Yhovah]
| [tsavah]
| [Mosheh]
| מֹשֶׁה מֹשֶׁה | קָרַב קָרַב | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | בֵּן בֵּן | לָבַשׁ לָבַשׁ | כְּתֹנֶת כְּתֹנֶת | חָגַר חָגַר | אַבְנֵט אַבְנֵט | חָבַשׁ חָבַשׁ | מִגְבָּעָה מִגְבָּעָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | צָוָה צָוָה | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | the prophet and l... | (cause to) approa... | Aaron | son | (in) apparel, arm... | coat, garment, robe | be able to put on... | girdle | bind (up), gird a... | bonnet | "The Holy Creator... | appoint, (for-)bi... | the prophet and l... | הֶׁשֹמ | בַרָק | ןֹורֲהַא | ןֵּב | ׁשַבָל | תֶנֹתְּכ | רַגָח | טֵנְבַא | ׁשַבָח | הָעָּבְגִמ | הָוֹהְי | הָוָצ | הֶׁשֹמ | [hehsoM]
| [baraq]
| [nworahA']
| [neb]
| [hsabal]
| [htenohtk]
| [ragahc]
| [tenba']
| [hsabahc]
| [ha`abgim]
| [havohY]
| [havast]
| [hehsoM]
|
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [7126]
7126
1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition: - to come near, approach, enter into, draw near
- (Qal) to approach, draw near
- (Niphal) to be brought near
- (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
- (Hiphil) to bring near, bring, present
9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [3801]
3801
1 Original Word: כְּתֹנֶת
2 Word Origin: from an unused root meaning to cover [compare (03802)]
3 Transliterated Word: kthoneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1058a
5 Phonetic Spelling: keth-o'-neth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or kuttoneth {koot-to'-neth}; from an unused root meaning to cover (compare [03802);]03802); a shirt:--coat, garment, robe.
8 Definition: - tunic, under-garment
- a long shirt-like garment usually of linen
9 English:
0 Usage: coat, garment, robe
Strong's Dictionary Number: [2296]
2296
1 Original Word: חָגַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chagar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 604
5 Phonetic Spelling: khaw-gar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.):--be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side.
8 Definition: - to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
- (Qal)
- to gird
- to gird on, bind on
- to gird oneself
9 English:
0 Usage: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side
Strong's Dictionary Number: [73]
73
1 Original Word: אַבְנֵט
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'abnet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 256a
5 Phonetic Spelling: ab-nate'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a belt:--girdle.
8 Definition: - girdle, sash, waistband
- of high priest
- of other priests
- of high official
9 English:
0 Usage: girdle
Strong's Dictionary Number: [2280]
2280
1 Original Word: חָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 599
5 Phonetic Spelling: khaw-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule:--bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
8 Definition: - to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
- (Qal)
- to bind, bind on
- to bind up
- (Piel) to bind, restrain
- (Pual) to be bound up
9 English:
0 Usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about
Strong's Dictionary Number: [4021]
4021
1 Original Word: מִגְבָּעָה
2 Word Origin: from the same as (01389)
3 Transliterated Word: migba`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 309c
5 Phonetic Spelling: mig-baw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [01389;]01389; a cap (as hemispherical):--bonnet.
8 Definition: - turban, head-gear
9 English:
0 Usage: bonnet
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
|
|